main: specials: nobuo uematsu - reunion liner notes

Final Fantasy VII Reunion: Liner Notes
Aus dem Booklet
zum "Final Fantasy VII - Reunion" Soundtrack:
"Ich hatte
schon immer eine Leidenschaft für irische Fiedeln. Technisch
gesehen sind Fiedeln Violinen, aber der Name wird nur in der
traditionellen europäischen Musik verwendet. Nun, ich habe
mich endlich dazu entschlossen, hinzugehen und das Spielen zu
lernen. Ich bin jetzt bei einem kanadischen Lehrer, Jim
Edigar, zusammen mit acht anderen Schülern.
Die meisten
dieser acht Leute haben noch nie auf der Violine gespielt;
manche haben sogar noch nie ein Instrument berührt. Der Klang
ist natürlich ziemlich gräßlich. Dennoch gibt es keinen,
dem der Unterricht keinen Spaß macht. Jeder bringt diese
verdrehten Töne raus und hat großen Spaß dabei.
Ich glaube, das
ist bei Musik am wichtigsten.
- Leute, die
anfingen, Musik zu hassen, weil sie schlechte Noten in dem
Schulfach bekamen.
- Leute, die Angst haben, kritisiert zu werden, aus Stolz
- Leute, die aufhören in Bands zu spielen, sobald sie einen
Beruf haben, weil sie glauben, das sei kindisch
Es scheint, daß
Musik in Japan nur einer kleinen Minderheit vorbehalten ist.
Deshalb gibt es keine Musikkultur in diesem Land. Musik ist
ein Bestandteil aller Kulturen, den jeder Kulturkreis hat. Sie
sollte nie in der Schule aufgezwungen werden (jeder Schüler
wird in Japan gezwungen, Msuik zu lernen, inklusive
Notenlesen, Recorder abspielen, Singen usw.) oder
"bewertet" werden. Es besteht keine Notwendigkeit,
das professionell zu machen, und kein Zwang, besser zu werden.
Wenn jemand, der Musik macht, glücklich damit ist, ist das
nicht gut genug? Ich werde immer fröhlich, wenn ich meine
Kumpels betrachte, die mit mir zusammen verzerrte Violinen
spielen und dabei grinsen. Es ist sogar ein Mann dabei, der im
Alter von 38 mit der Violine angefangen hat. Warum versuchen
Sie es also nicht auch mal mit einem Instrument?
Nun lassen Sie
mich ihnen noch Shirou Hamaguchi vorstellen. Es gibt keinen
Anlass, an seinem Talent zu zweifeln, wenn man sein Musik hört,
aber ich finde es schade, daß die Songs nichts über seine
großartige Persönlichkeit vermitteln können. Ich wünsche
mir, Ihnen in Zukunft zusammen mit ihm einen noch besseren
Sound präsentieren zu können. An alle bei IMAGINE, und dazu
zählt Mr. Hamaguchi: Gute Arbeit. Ich bin aus tiefstem Herzem
dankbar."
zurück
zur Übersicht